Большую группу предсказаний представляют таинственные, беспричинные случаи с неодушевленными предметами домашней обстановки: стук, скрип в доме, ситуации, когда сами лампы гаснут, останавливаются часы, открываются двери и др. Значительная часть толкований предсказаний основана на ассоциации с особенностями при погребении: покрывание белым покрывалом, одевание в новую одежду; вой собаки – громогласное оплакивание покойника, копание и ржание коня – копание могилы и оплакивание, в других случаях – строение нового дома олицетворяло гроб как вечное жилище, толкование криков ночных птиц связывалось с характерным для них обитанием в пустых, запущенных строениях.
Различали смерть по старости, болезни или по случайности. Если первый вид считался нормальным, то остальные рассматривались как наказание со стороны бога. Особенно недоброжелательно относились к самоубийцам и утопленникам: считали, что после смерти они могут превратиться в вампиров (гаг. «хобур», болг. «вампир, вампирян»). Способность превращаться в вампиров приписывалась также колдунам и покойникам, через которых перескочила кошка, поэтому покойного не оставляли в доме одного ни на минуту, а кошку запирали где-нибудь, чтобы она не могла выйти. Страх перед вампирами был так велик, что, как вспоминают некоторые информаторы, гробы таких покойников выносили через окно, у гагаузов обвивали колючими ветками и хоронили за пределами кладбища.
У болгар и гагаузов, как у многих других народов была распространена вера в легкую и трудную смерть. Трудная смерть расценивалась как расплата за грехи; легкая означала, что умерший вел праведную жизнь, впрочем, в одном болгарском селе автор услыхал, что смерть – это последнее испытание Богом человека в земной жизни, и чем труднее это испытание и чем достойнее его перенесет человек, тем лучше и легче ему будет в загробной жизни.
